{"id":1637,"date":"2025-04-24T12:04:00","date_gmt":"2025-04-24T10:04:00","guid":{"rendered":"http:\/\/camping-la-prairie.com\/?page_id=1637"},"modified":"2025-04-24T12:09:23","modified_gmt":"2025-04-24T10:09:23","slug":"mention-legales-et-rgpd","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/camping-la-prairie.com\/en\/mention-legales-et-rgpd\/","title":{"rendered":"Mention l\u00e9gales et RGPD"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

D\u00e9finitions<\/h2>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Utilisateur :<\/strong> tout professionnel ou personne physique capable au sens des articles 1123 et suivants du Code civil ou personne morale qui visite le Site objet des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et internaute se connectant, utilisant le site susnomm\u00e9.<\/p>\n

Prestations et Services :<\/strong> http:\/\/ccvhs.fr<\/u> met \u00e0 disposition des utilisateurs :<\/p>\n

Contenu :<\/strong> Ensemble des \u00e9l\u00e9ments constituant l\u2019information pr\u00e9sente sur le Site, notamment textes \u2013 images \u2013 vid\u00e9os.<\/p>\n

Informations utilisateurs :<\/strong> Ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Information (s) \u00bb qui correspondent \u00e0 l\u2019ensemble des donn\u00e9es personnelles susceptibles d\u2019\u00eatre d\u00e9tenues par http:\/\/ccvhs.fr<\/u> pour la gestion de votre compte, de la gestion de la relation utilisateur et \u00e0 des fins d\u2019analyses et de statistiques.<\/p>\n

Informations personnelles :<\/strong> \u00ab Les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l\u2019identification des personnes physiques auxquelles elles s\u2019appliquent \u00bb (article 4 de la loi n\u00b0 78-17 du 6 janvier 1978).<\/p>\n

Les termes \u00ab donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb, \u00ab personne concern\u00e9e \u00bb, \u00ab sous-traitant \u00bb et \u00ab donn\u00e9es sensibles \u00bb ont le sens d\u00e9fini par le R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/h2>\n

Pr\u00e9sentation du site internet<\/h2>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

En vertu de l\u2019article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site Internet  http:\/\/ccvhs.fr l\u2019identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi :<\/p>\n

Propri\u00e9taire<\/strong> : communaut\u00e9 de communes de Vall\u00e9e de la Haute Sarthe \u2013 21, avenue de Falkenstein 61170 Le M\u00eale sur Sarthe<\/p>\n

Responsable publication<\/strong> : CCVHS \u2013  http:\/\/ccvhs.fr
Le responsable publication est une personne physique ou une personne morale.<\/p>\n

Webmaster<\/strong> : CCVHS \u2013 http:\/\/ccvhs.fr<\/u><\/p>\n

H\u00e9bergeur<\/strong> : IONOS \u2013 7 Place de la Gare, 57200 Sarreguemines<\/p>\n

D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es<\/strong> : Christine Pr\u00e9aux \u2013 CDG61<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/h2>\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du site et des services propos\u00e9s<\/h2>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Le Site constitue une \u0153uvre de l\u2019esprit, prot\u00e9g\u00e9e par les dispositions du Code de la Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle et des R\u00e9glementations Internationales applicables. L\u2019utilisateur ne peut en aucune mani\u00e8re r\u00e9utiliser, c\u00e9der ou exploiter pour son propre compte tout ou partie des \u00e9l\u00e9ments ou travaux du Site.<\/p>\n

L\u2019utilisation du site http:\/\/ccvhs.fr<\/u> implique l\u2019acceptation pleine et enti\u00e8re des conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation ci-apr\u00e8s d\u00e9crites. Ces conditions d\u2019utilisation sont susceptibles d\u2019\u00eatre modifi\u00e9es ou compl\u00e9t\u00e9es \u00e0 tout moment, les utilisateurs du site http:\/\/ccvhs.fr<\/u> sont donc invit\u00e9s \u00e0 les consulter de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n

Ce site internet est normalement accessible \u00e0 tout moment aux utilisateurs. Une interruption pour raison de maintenance technique peut \u00eatre toutefois d\u00e9cid\u00e9e par http:\/\/ccvhs.fr<\/u>, qui s\u2019efforcera alors de communiquer pr\u00e9alablement aux utilisateurs les dates et heures de l\u2019intervention. Le site web http:\/\/ccvhs.fr<\/u> est mis \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement par http:\/\/ccvhs.fr<\/u> responsable. De la m\u00eame fa\u00e7on, les mentions l\u00e9gales peuvent \u00eatre modifi\u00e9es \u00e0 tout moment : elles s\u2019imposent n\u00e9anmoins \u00e0 l\u2019utilisateur qui est invit\u00e9 \u00e0 s\u2019y r\u00e9f\u00e9rer le plus souvent possible afin d\u2019en prendre connaissance.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/h2>\n

Description des services fournis<\/h2>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Le site internet http:\/\/ccvhs.fr a pour objet de fournir une information concernant l\u2019ensemble des activit\u00e9s de la collectivit\u00e9. http:\/\/ccvhs.fr s\u2019efforce de fournir sur le site http:\/\/ccvhs.fr des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, il ne pourra \u00eatre tenu responsable des oublis, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu\u2019elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.
Toutes les informations indiqu\u00e9es sur le site http:\/\/ccvhs.fr sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif, et sont susceptibles d\u2019\u00e9voluer. Par ailleurs, les renseignements figurant sur le site http:\/\/ccvhs.fr ne sont pas exhaustifs. Ils sont donn\u00e9s sous r\u00e9serve de modifications ayant \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es depuis leur mise en ligne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/h2>\n

Limitations contractuelles sur les donn\u00e9es techniques<\/h2>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Le site utilise la technologie WordPress. Le site Internet ne pourra \u00eatre tenu responsable de dommages mat\u00e9riels li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation du site. De plus, l\u2019utilisateur du site s\u2019engage \u00e0 acc\u00e9der au site en utilisant un mat\u00e9riel r\u00e9cent, ne contenant pas de virus et avec un navigateur de derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration mis-\u00e0-jour. Le site http:\/\/ccvhs.fr est h\u00e9berg\u00e9 chez un prestataire sur le territoire de l\u2019Union Europ\u00e9enne conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679)<\/p>\n

L\u2019objectif est d\u2019apporter une prestation qui assure le meilleur taux d\u2019accessibilit\u00e9. L\u2019h\u00e9bergeur assure la continuit\u00e9 de son service 24 heures sur 24, tous les jours de l\u2019ann\u00e9e. Il se r\u00e9serve n\u00e9anmoins la possibilit\u00e9 d\u2019interrompre le service d\u2019h\u00e9bergement pour les dur\u00e9es les plus courtes possibles, notamment \u00e0 des fins de maintenance, d\u2019am\u00e9lioration de ses infrastructures, de d\u00e9faillance de ses infrastructures ou si les Prestations et services g\u00e9n\u00e8rent un trafic r\u00e9put\u00e9 anormal.<\/p>\n

http:\/\/ccvhs.fr et l\u2019h\u00e9bergeur ne pourront \u00eatre tenus responsables en cas de dysfonctionnement du r\u00e9seau Internet, des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques ou du mat\u00e9riel informatique et de t\u00e9l\u00e9phonie, li\u00e9 notamment \u00e0 l\u2019encombrement du r\u00e9seau emp\u00eachant l\u2019acc\u00e8s au serveur.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/h2>\n

Limitations de responsabilit\u00e9<\/h2>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

http:\/\/ccvhs.fr agit en tant qu\u2019\u00e9diteur du site. http:\/\/ccvhs.fr est responsable de la qualit\u00e9 et de la v\u00e9racit\u00e9 du contenu qu\u2019il publie.<\/p>\n

http:\/\/ccvhs.fr ne pourra \u00eatre tenu responsable des dommages directs et indirects caus\u00e9s au mat\u00e9riel de l\u2019utilisateur, lors de l\u2019acc\u00e8s au site internet http:\/\/ccvhs.fr et r\u00e9sultant soit de l\u2019utilisation d\u2019un mat\u00e9riel ne r\u00e9pondant pas aux sp\u00e9cifications indiqu\u00e9es au point 4, soit de l\u2019apparition d\u2019un bug ou d\u2019une incompatibilit\u00e9.<\/p>\n

http:\/\/ccvhs.fr ne pourra \u00e9galement \u00eatre tenu responsable des dommages indirects (tels par exemple qu\u2019une perte de march\u00e9 ou perte d\u2019une chance) cons\u00e9cutifs \u00e0 l\u2019utilisation du site http:\/\/ccvhs.fr. Des espaces interactifs (possibilit\u00e9 de poser des questions dans l\u2019espace contact) sont \u00e0 la disposition des utilisateurs. http:\/\/ccvhs.fr se r\u00e9serve le droit de supprimer, sans mise en demeure pr\u00e9alable, tout contenu d\u00e9pos\u00e9 dans cet espace qui contreviendrait \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en France, en particulier aux dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es.<\/p>\n

Le cas \u00e9ch\u00e9ant, http:\/\/ccvhs.fr se r\u00e9serve \u00e9galement la possibilit\u00e9 de mettre en cause la responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale de l\u2019utilisateur, notamment en cas de message \u00e0 caract\u00e8re raciste, injurieux, diffamant, ou pornographique, quel que soit le support utilis\u00e9 (texte, photographie \u2026).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/h2>\n

Gestion des donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

L\u2019utilisateur est inform\u00e9 des r\u00e9glementations concernant la communication marketing, la loi du 21 Juin 2014 pour la confiance dans l\u2019Economie Num\u00e9rique, la Loi Informatique et Libert\u00e9 du 06 Ao\u00fbt 2004 ainsi que du R\u00e8glement G\u00e9n\u00e9ral sur la Protection des Donn\u00e9es (RGPD : n\u00b0 2016-679).<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

 <\/h3>\n

Responsable de la collecte des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Pour les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre de la cr\u00e9ation du compte personnel de l\u2019Utilisateur et de sa navigation sur le Site, le responsable du traitement des Donn\u00e9es Personnelles est : communaut\u00e9 de communes de la Vall\u00e9e de la Haute Sarthe. http:\/\/ccvhs.fr est repr\u00e9sent\u00e9 par Christophe de Balorre, son repr\u00e9sentant l\u00e9gal.
En tant que responsable du traitement des donn\u00e9es qu\u2019il collecte, http:\/\/ccvhs.fr s\u2019engage \u00e0 respecter le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur.
Il appartient notamment \u00e0 l\u2019utilisateur :<\/p>\n